Просмотрел все новые шоу на Netflix за это время дома? Если вам нравятся ужасы, стоит обратить внимание на тайваньский триллер ужасов. Зеленая дверь . Мы взяли эксклюзивное интервью с Яном Ченом, который работал над названием Netflix.
Сериал из шести эпизодов был адаптирован из одноименного романа тайваньского писателя Джозефа Чена и рассказывает историю Вэй Сунг-Йена, проблемного психолога, который возвращается из США, чтобы открыть собственную практику на Тайване, где таинственные пациенты и сверхъестественные события пролить свет на его темное прошлое. Одна из вещей, которая делает сериал уникальным, — это непредсказуемость.
Непредсказуемость подчеркивает оригинальная партитура композитора Яна Чена. Чен отлично справляется с усилением эмоциональных связей, которые у нас есть с персонажами, а также прекрасно сплетает сюжет с музыкой. Чтобы узнать больше о работе Чена над зеленая дверь, мы провели с ним следующие вопросы и ответы.
Он обсуждал все, от работы с режиссером шоу Линго Хси до различных тем персонажей, которые он создал.
Победил: Зеленая дверь Тайваньская драма ужасов. Отличается ли звучание такого тайваньского проекта от, скажем, американской драмы ужасов? Если да, то чем они отличаются?
Я считаю, что тайваньские дорамы, как правило, меньше ограничивают жанр. Вы часто найдете элементы из других жанров, таких как комедия или триллер, смешанные с сюжетом, даже если сериал заявлен как ужас. Это означает, что саундтрек должен быть более гибким, чтобы приспосабливаться к различным изменениям тона, происходящим на протяжении всего шоу. Например, в Зеленая дверь , главный герой Вэй Сун Йен, которого играет популярный певец Джам Сяо, становится психиатром для призраков. Хотя некоторые призраки могут быть злонамеренными, большинство из них так же невежественны и наивны, как и их живые собратья. Они приезжают в Вэй, чтобы найти способы решить свои проблемы, и при этом раскрываются некоторые очень человеческие отношения и рассказываются трогательные истории. Я бы даже сказал, что Зеленая дверь детективная комедия-триллер под фасадом драмы ужасов.
WoN: У вас есть любимый эпизод? Зеленая дверь , музыкально? Если да, то почему этот эпизод вызвал у вас отклик?
Пятый эпизод завершает историю Ю Сю-Чи, которую играет обладательница «Золотого коня» актриса Се Ин-Сюань. Это одна из моих любимых арок персонажей в сериале, охватывающая большую часть сезона и сосредоточенная вокруг женщины, одержимой призраком сбежавшего младшего брата босса мафии. Отношения, связанные с этим, особенно запутаны, и в сочетании с блестящей игрой Се (быстрое переключение между настоящей женщиной, говорящей на мандаринском диалекте, и грубым членом банды, говорящим по-тайваньски), делают этот заключительный эпизод одним из моих личных фаворитов шоу. Музыку для сцены раскрытия климата мы с режиссером Хси разрабатывали снова и снова, совершенствуя каждую деталь, в результате чего получилась одна из самых душераздирающих сцен в сериале.
WoN: Многие композиторы говорят, что озвучивание потокового шоу похоже на озвучивание длинного фильма, в вашем случае 6-часового. Вы обнаружили, что это было в случае с Зеленая дверь ?
Я думаю, что это правда до некоторой степени. Разрабатывая музыкальные идеи для фильма или телешоу, я часто начинаю с изучения и понимания психологии персонажей и мира, в котором они живут, — оба эти элемента являются фундаментальными строительными блоками увлекательной истории. В телешоу требуется разрешить больше конфликтов и больше времени для развития персонажей, и поэтому у меня часто появляется больше возможностей для дальнейшего развития тем и мотивов вместе с персонажами. В Зеленая дверь , наш главный герой Вэй берет на себя ответственность помогать призракам, с которыми он сталкивается, но тени из его собственного прошлого медленно настигают его, что приводит к его возможному срыву в последнем эпизоде. Для этой сцены я взял элементы, заложенные в его предыдущих встречах на протяжении всего сезона, которые предвещают правду, с которой он не хотел сталкиваться.
WoN: Вы дали каждому персонажу определенную тему в сериале? Если да, то какого персонажа вам больше всего понравилось озвучивать?
Да! Каждая сюжетная арка в шоу имеет определенное звучание и группу связанных с ней тем. Моя любимая тема принадлежит боссу мафии Шэнь Цзинь-Чэну, изначально написанному соавтором музыки Алексом Вонгом. Первоначальная форма темы — меланхоличная мелодия, сыгранная на кларнете, напоминающая вальс Крестного отца из оперы Фрэнсиса Форда Копполы. крестный отец Трилогия. Я смог использовать вариацию этой темы в сцене покаяния Шэнь Цзинь-Фа после климатического раскрытия сюжетной арки Юй Сю-Чи в пятом эпизоде.
WoN: Музыка в жанрах ужасов очень специфична, так как она говорит зрителям, когда им следует напугаться или когда должно произойти что-то плохое. Чувствовали ли вы какое-то дополнительное давление, зная об этом и о том, что саундтрек иногда служит еще одним главным героем?
не думаю, что это обязательно так Зеленая дверь . Это правда, что иногда в сериале есть скримеры или другие классические моменты ужасов, которые требуют таких техник, но чаще всего треки основаны на темах и текстурах, взятых из персонажей и предысторий, участвующих в шоу. Например, Вэю постоянно снятся кошмары с участием одной из его бывших пациенток Дорис. Треки, использованные в этих кошмарах, имеют основную тему, которая пронизывает ее сюжетную линию.
WoN: Что было самым сложным в работе над этим проектом?
Зеленая дверь были особенно сжатые сроки для производства музыки. Предыдущего композитора отпустили на постпродакшн с опозданием, оставив музыкальной команде всего несколько недель на сочинение, запись и микширование 112 треков в разных стилях и с разными инструментами, не говоря уже о многочисленных редакциях каждой реплики. Основная музыкальная команда состоит из трех композиторов: меня из Лос-Анджелеса, Алекса Вонга из Сан-Хосе и Шона Кима из Нью-Йорка, а также нашего супервайзера по озвучиванию Шао-Тин Сун, также живущего в Нью-Йорке. Именно наши скоординированные усилия способствовали успешному завершению и доставке саундтрека в отведенное нам время. Кроме того, было важно, чтобы мы координировали применение тематических материалов и мотивов на протяжении всего сезона, чтобы создать цельный и единый голос.
WoN: Линго Хси — директор Зеленая дверь . Каковы были ее основные заметки о партитуре в процессе производства?
У Lingo были конкретные идеи о том, как музыка поможет шоу, поэтому большинство реплик требовало некоторых изменений, чтобы довести их до совершенства. Из-за большого количества техников, музыкантов и композиторов, вовлеченных в этот проект, а также с учетом коротких сроков, было важно иметь ведущую фигуру, которая четко понимала бы, чего они хотят. В общем, Lingo искал музыку, которая усиливала и усиливала эмоциональный накал каждой сцены, будь то пугающий рывок или душераздирающий уход.
WoN: Какие сериалы вы сейчас смотрите на Netflix?
Я только что закончил смотреть все 3 сезона Корона , а теперь перешли к другой великолепной исторической дораме: первому оригинальному корейскому сериалу Netflix. царство .